Teulu Asaph – Spring 2024
The Spring 2024 edition of our diocesan magazine focuses on growing faith and explores how churches in the Ceiriog Valley...
Read moreSt Asaph is linked with the Diocese of South West Tanganyika in Tanzania. Since the link was established in 2009, numerous visits from individuals and groups have taken place.
Farming is the way of life for a substantial proportion of the population, many of whom are largely self-sufficient. They eat what they grow; maize, beans, cabbage, tomatoes, onions, avocados, watermelons, oranges and yams so it is a very healthy diet. The farmers also keep cows, pigs and chickens to provide meat for special occasions. The main cash crop is maize.
It’s not as hot as you might imagine as most of the diocese is between 3,800 feet and 6,000 feet above sea level. Temperatures range from 15° to 25° for most of the year and there is plenty of rain. It’s much hotter on the shores of Lake Nyasa.
In 2023, there were three separate trips to Tanzania by groups/individuals from across the diocese – Offa Mission Area, Valle Crucis Mission Area and Dyffryn Clwyd Mission Area. The link between St Asaph and Southwest Tanganyika is alive and well! You can find out more about some of these visits by watching the film and clicking on the links below.
1. Make your church/ mission area a partner with a parish in SW Tanganyika. Share prayer, bible study and support small projects which have an enormous effect.
2. Have a fund raiser to help raise money for essential equipment at Milo Hospital.
3. Buy a water bottle to help Amani raise funds to improve their water supply. Email Canon Trish Owens for information.
4. Help the planet and SW Tanganyika by helping the forestry project in Mafinga. £200 will buy 5 hectares of trees in a church owned forestry project. Trees in in Tanzania grow 4 times as fast as in the UK so this project helps the planet as well.
5. Help SW Tanganyika train its priests. Most priests in DSWT only have a very rudimentary education over 2 years with very few books. Help Bishop Matthew improve priest education by sponsoring a priest or buying a book.
More information: Revd Mike Harrison 01492 870701 or email
Cheques to: St Asaph DBF-SWT
English
Father of all mercies, we thank You for calling us in the fellowship of Your Son, and for making us One in Him. Bind us we pray, so that the fellowship between South West Tanganyika and St Asaph may grow and that we may enrich one another and continually glorify You in all ways. Through the same Jesus Christ our Lord. Amen
Welsh
Dad pob trugaredd, diolchwn i Ti am ein galw yng nghymdeithas Dy Fab, ac am ein gwneud yn Un ynddo Ef. Rhwym ni, erfyniwn arnat, del bydd y gymdeithas rhwng De Orlelewin Tanganyika a Llanelwy yn tyfu ac y byddwn yn cyfoethogi ein gilydd, gan dy fawrygu Di’n barhaus ym mhopeth a wnawn. Drwy’r un lesu Grist ein Harglwydd. Amen
Swahili
Baba wa rehema zote, tunakushukuru kwa kutuita katika ushirika wa Mwana wako, na kwa kutufanya wamoja katika Yeye. Tunaomba utuunganishe ndani yake, ili ushirika kati ya South West Tanganyika na St Asaph uweze kukua na kutajirishwa, na daima tukutukuze wewe katika mambo yote. Kwa yeye Yesu Kristo Bwana wetu. Amen.